佛国记法显西行,一带一路上的历

发布时间:2016-11-25 1:45:15   点击数:
法显西行法显之梦,穿越古今中国首位致力于佛教中国化的中国人还是那条路,如今又出发.......拓荒人第一个到达印度的中国人中印两大国,皆有古文明。跋涉渡沙漠,双足爬昆仑。徒步去印者,法显第一人。遥想千年前,两国路不通。喜马拉雅阻,昆仑高重重。汉武伐匈奴,张骞去凿空。张骞通西域,印度并未通,只知在东南,不知如何行。归宋报武帝,印度可以通。如是走西域,一万五千程。路途太遥远,况且无路径。二臣在大夏国,邛莱竹手杖,雕龙刻汉文。成都丝织绵,周边织汉文。臣问“安得此”?“得自印度人。”大夏商人言:“此物乃珍品,天下谁能造,只有汉人能。汉人卖印度,印度得利重。大夏去印度,贩来大夏营,此物何人买,国王贵族用。再卖罗马国,一匹值千金。大夏去印度,路远难以行,往来走二年,艰险易丧命。然而还是去,皆因利厚重;如若贩卖成,一生用不尽。以此看起来,四川印度近。不如走四川,去把印度通。武帝采其言,下令给唐蒙带兵去昆明,定要印度通。唐蒙接圣旨,立刻就起程,经过湘黔地,目标是昆明。路过夜郎国,夜郎王逞能。一共五里大,言说与汉等,唐蒙掩口笑,不与多争论。带人到昆明,向前不能通,高山峻岭阻,峡谷万丈深,虎豹毒蛇多,莽莽原始林,悬崖绝壁大,急流险水深,山中多蛮夷,当时称野人。蛮夷无君长,遮杀汉使臣,并且吃人肉,人头祭鬼神。遣使十余辈,俱皆闭昆明,从此通印度,只好作罢。难怪到印度,十人存二人,法显回国时,孑然独一身。陆去海路还,惊涛骇浪中。至今读其记,令人心胆惊。古今罕有者,艰苦卓绝人,舍身求真理,浩气贯长虹。唐朝两名僧,玄奘与义净。顶礼三膜拜,礼赞法显僧。“显师辟荒途,我等步后尘”全走法显路,印度才去成。司马光,胡三省,梁启超,章炳麟,范文澜,周谷城,王国维,汤用彤,历代史学家,无不备崇敬。中国史著多,有史有其名。文豪名鲁迅,最爱骂古人,独于晋法显,必恭又必敬。开宗人第一个将外文译为中文的中国人佛教产印度,不是中国生,公元前六纪,印度大流行。释迦牟尼者,佛教创建人。释迦讲佛理,弟子称为经。佛学甚博大,属于哲学门,总分三大类,称为经律论。当时唯心论,尽收佛学中。印度多神话,神话揉其中。佛教宗派多,小乘与大乘,观点不一致,又分很多宗。佛教传中国,东汉永平中,直到东晋时,中国才盛行。佛教如何来,经过中间人,中间人为谁,主要西域人。佛教创建后,印度先流行,随后传西域,西域也盛行。佛经在印度,并无书面文,主要靠口传,师师口传经。再传来中国,也经西域人。同样无文字,全是口讲经。法显东晋时,佛教刚流行,佛经不完备,戒律是缺门。当时在中国,多是西域僧,大小乘都有,五花又八门。僧人讲佛理,天地任驰骋,天有三十三,地有十八层。这僧作演讲,越说越起劲,那僧不说话,面壁练气功。这僧不吃肉,而且不杀生,那僧吃酒肉,打拳练武功。一人一个师,一人一本经,一经多人念,人人各不同。都说是真经,全都没原文,他们怎样说,华人只能听。佛经在中国,根本无原本,当时有一些,全是转译文。佛经译汉文,需有高水千,梵语和梵文,一定要精通。哲学理解深,原意才能懂,中文更要好,汉学很精通。译为中文时,才能表达清。此为起码事,难为西域人。除了极个别,一般不可能。梵语和汉语,他们还都懂。条件所限制,难以两精通。可作一般译,可译一般文。哲理最难译,不能全都懂,遇到此难题,只能直译音。阿难波罗蜜,摩诃般若门,前人高僧传,有文述其情:印僧西域僧,对座译佛经,咫尺若天涯,对面不能通。汉僧执笔记,不知何所云,三人冒大汗,谁也弄不清。只能揣其意,或者猜其情。此种佛经文。如何能存真?法显中国僧,对此难容忍,所在常所见,扼腕实痛心。常叹此情况,误国实不轻,誓志去印度,务要求真经。华人去印度,直接学梵文,华人知国情,华人自选经。华人取经回,华人自译经,此前无先例,法显第一人。法显回国后,南京译佛经,译书百万言,三十六卷文。法显带回者,重要大乘经,律经共四部,三部带国中。律经言何事,专冶任意行,佛教大律法,人人必须遵。法显译出后,全国皆欢迎。法显文古雅,山松明月风。通俗容易懂,天然朴实文,此经问世后,全国皆流通。大乘大发展,从此定了型。办教有规矩,律经有所遵。从此上轨道,不能胡乱行,女娲曾补天,法显补经文。开创人第一个在外国留学的中国人(图为:法显译《摩诃僧袛律卷第二十八》)中华乃古国,自有古文明,大禹治洪水,尧舜务农耕,孔孟与老庄,思想博大深,智慧如海岸,从不言鬼神。孔子办大学,古今皆有名,三千徒弟子,七十二贤人。学而时习之,孔子有明训。好学求上进,中华民族魂。然皆在国内,无人出国门。国外去留学,法显第一人。世界文明史,多元多处生,只知一国事,大有局限性。法显去印度,走出中国门,举目尽所见,印度古文明。学习外国语,再学外国文,记录外国事,将来为我用。中华破天荒,法显留学生,此前无先例,法显开创人。法显做榜样,后人跟着行,隋唐大兴盛,法显至有功。中印两古国,交流古文明,中间媒介体,法显中国人。中印交通早,影响远且深,文化互补多,发展向前进。先驱者第一个致力于佛教中国化的中国人佛教中国化,是为大事情,致力于此事,法显先驱人。法显去印度,立场很鲜明。学习如饥渴,绝对不盲从。对于释迦佛,也是此精神,从理不从说,从意不从行。释迦如何讲,具体怎样行,那是印度事,国情各不同。释迦创小乘,印度占上风。法显如学此,大把抓就成。无需十几年,不必费大劲,但是在中国,小乘不适用。大乘哲理富,哲理有大用。中国缺戒律,更需戒律经。真经很难找,踏破铁鞋寻。立志从事者,成败皆有功。终于寻觅到,原始经律文。将其带回国,中华将它融。中华胸怀大,敢于学别人。学习即消化,改造为我用。中华融佛教,不搞吃现成。消化即创造,再造新文明。印度佛教僧,不耕不务农,沿门去求食,称为托钵僧。经常去云游,多半睡树林,天气很暖和,从来不挨冻。中国佛教僧,念经兼务农,集体住寺院,集体搞活动。定期也云游,不能随便行,必须有“挂单”,今称证明信。全部新事物,与印全不同。石刻大佛像,全用印度名。大同有云岗,洛阳有龙门,甘肃麦积山,敦煌千佛洞。佛有千千万,都是印度名,如果你细看,并非印度人。鼻子都不高,眼睛也不深,皮肤也不黑,身体胖敦敦。面容全都变,全是中国人。释迦创佛教,中国拜观音。观音本男子,中国变女人。僧团研佛理,寺院去活动。大干世界事,不要去过问,教义不复杂,没有神秘性。善男与信女,芸芸众生们,要想成为佛,先要做好人。凡事要行善,恶事不可行,教规很开放,简单而易行。未必要出家,禁欲苦修行,在家可学佛,一片菩萨心。利人即利己,成佛就可能,人人可成佛,佛在你心中。此派亦佛教,印度没有根,根子在中国,中华培育成。中国生枝叶,发展大茂盛。此皆民族力,并非一人功。法显催化剂,乃是分水岭。法显影响大,加速此进程。隋唐大发展,佛教达顶峰,宗教搞得好,社会亦安定。活而并不乱,政教互补充,哲学与文化,相互亦促进。唐宋元明清,佛教仍兴盛,著作二万卷,集为大藏经。外国研佛教,必须看中文,如今此佛教,已具世界性。称为世界教,全球所公认,分布地区大,中朝越日本。还有新加坡,印尼菲律宾,欧美佛教徒,近年亦上升。可见此佛教,仍然有生命。再来看印度,不敢作称颂。唐朝末年时,已渐没人信,到了北宋末,佛教影无踪。全部五印度,改信别的神,多信伊斯兰,真主在中东。或信印度教,崇拜湿婆神。佛教发源地,落得无影踪。皆因办教者,思想太僵硬。教义与教规,千年无变动。自我消灭了,不能怨别人,不变不发展,岂能长久存?堪叹人间事,历史真无情,保守即死亡,变革有生命。回头看法显,眼光真超人,虽是佛教徒,不搞囫囵吞。印度佛经多,不搞照搬文。凡此皆无他,实在有脑筋,眼光诚远大,千古一伟人。创始人第一个撰写旅行记的中国人华人去国外,留学十四春,旅经三十国,忠实记见闻。中亚南亚地,山川与交通,人口与物产,国王是何人。比邻为何国,相距多少程,著为旅游记,法显创始人。中亚南亚吏,此书赖以存。此部旅游书,当时即流行。北魏郦道元,涿县人。法显去世时,他是一幼童。后来此道元,文史地理精。巨作《水经注》,四十大卷文。以河证地理,山川与交通,以水证历史,历代演变情。此为科学著,又是好散文。《水经注》一书,引用法显文。引用二十处,指明引显文。当时此游记,全国有抄本。南北两大系,共有十多种。其中大多数,至今存日本。日本手抄本,一共有三种,镰仓抄本全抄自古详本。朝鲜亦刻印,称为高丽本,全都近千年,至今亦尚存。法显旅游记,世界早驰名,一百多年前,就已译外文。其时译书者,全是欧洲人,见书价值大,竞译本国文。法国走在前,英国紧紧跟。别国也翻译,落后不甘心。一八三六年,首出法文本,译者雷米萨,法国极有名。比尔和莱治,两位英国人,十八世纪中,相继译英文,法国伯希和,沙俄阿瓦林,德国夏尔德,美国洛克逊,或译法显传,或者写论文,西方图书馆,全有翻译本。东方研法显,晚于西方人,二十世纪初,方才上日程。日本研法显,足有三十人,著作门类多,研究比较深。堀谦与羽溪,小野与松本,足立喜六撰:《法显传考证》。中国研法显,更晚于日本,搬起指头算,最多三五人。复旦老教授,名字叫章巽,校注法显传,可谓集大成。此书何年出,一九八五春,此类学术著,寥寥若晨星。开眼看欧美,情况大不同,一百多年前,东方考古盛:西方“探险家”,东方大活动,中国法显传,人手带一本,中亚挖古墓,南亚找名胜,新疆盗汗简,敦煌挖佛洞。印度佛教地,早已变森林,全靠法显传,位置可查明。拿着法显传,当做指南针,考古大发掘,一挖一个中。世界史学者,霍尔英国人,专著南亚吏,上下两大本。写到中古事,大引法显文,离开法显书,历史写不成。法显贡献大,世界所公认。发现者第一个到达和发现美洲的中国人发现美洲者,法显第一人,早于哥伦布,一千八十春。最早持此论,乃是法国入,清末章太炎,为此发专文。引用法国报,叙述此新闻,“发现美洲者,不是欧洲人,并非哥伦布,而是中国人,此人名法显,中国一高僧。法显登陆地,墨西哥之中”。此文今何在?《太炎文录》中。其时章太炎,流亡在日本,协助孙中山,反清闹革命。太炎政务忙,无暇细考证,论据多有误,材料不充分。昙花只一现,没没再无声。详细作研究,只能待后人。一七六一年,有位法国人,此人名歧尼,发表一专文:   “发现美洲者,最早中国人,航行到美洲,其中有慧深。慧深中国人,梁代一高僧,事在法显后,公元五○○,后来中国弱,没人再吭声,现代朱谦之,专门有考证,邓拓也有文,《燕山夜话》中,有人挣异议,至今无定论。前三发现者,自我感觉同,发现美洲事,本人不知情。尤其哥伦布,算是最典型。至死仍不知,发现美洲情,认为是印度,土著印度人。至此发现谁为先,世界看法有不同,一说是法显,一说是慧深。一说哥伦布,都有专论文。言之皆有理,论之有考证;皆为一家言,不能妄否定。最为奇特者,也是中国人,法显首发现,持论最早欧洲人。可是中国人,大多不吭声,此种稀奇事,并非此一宗。《中国科技史》,著者英国人,剑桥李约瑟,对此有阐明。古代发明多,中华曾称雄,现代科技界,不乏中国人。专论三十卷,世界皆驰名,英国授勋章,瑞典发奖金。再来看中国,也是不吭声,发明与发现,看是哪国人。如说欧美人,一呼皆百应。高声唱赞歌,雀噪蛙共鸣。说是中国人,燕湃附晕奚,脸拉三尺长,摇头不可能。洋人说了话,勉强才承认。此事经常见,不知何原因。我们搞科学,立场要公正,科学最无情,学说有标准,成理又有据,此说可以存。符合此标准,一视皆同仁。数说常并存,百家齐争鸣。考古新发现,历史与新篇。发现美洲者,世认有四人,第一是法显,第二是慧深,哥伦布之后,阿美利加承,法显为第一,世界皆公认,尊重哥伦布,更钦我法显!文明多元起,欧洲非中心,法显哥伦布,二者可并存。一去美洲西,一去美洲东,相隔一千年,时代也不同。交相辉史册,千秋共峥嵘。中华伟人●法显中国首位出国取经的求法大师有人说,再不远行,就老了。其实,只要有恒心,有毅力,任何旅行都能跨越年龄的限制。一部《西游记》,使唐僧玄奘西天取经的故事家喻户晓。很多人却不知道,比唐僧早两百多年还有一位中国历史上去西天取经的第一人,他就是65岁高龄的东晋高僧法显大师。回南京译经的他写下了我国首本记述当时中亚、印度和南海诸国山川地貌和风土人情的游记《佛国记》。用音乐讲述故事用艺术感恩众生金铂林

08









































治疗皮肤病最好医院在哪里
北京白癜风手术


欢迎转载,转载请注明原文网址:http://www.vastboat.com/qgtd/13624.html

------分隔线----------------------------