提示：此篇文稿注音、音频录制均为周蓉蓉行天下原创，请尊重原创。欢迎各位转发，谢谢！如需转载请务必联系本编辑，谢谢！

黄帝问曰：余闻九针九篇，夫子乃因而九之，九九八十一篇，余尽通其意矣。经言气之盛衰，左右倾移，以上调tiáo下，以左调右，有余不足，补泻于荣xíng输，余知之矣。此皆荣卫之倾移，虚实之所生，非邪气从外入于经也。余愿闻邪气之在经也，其病人何如？取之奈何？

岐伯对曰：夫圣人之起度数dùshù，必应于天地；故天有宿xiù度，地有经水，人有经脉。天地温和，则经水安静；天寒地冻，则经水凝泣；天暑地热，则经水沸溢；卒cù（猝）风暴起，则经水波涌而陇（隆）起。夫邪之入于脉也，寒则血凝泣，暑则气淖nào泽，虚邪因而入客，亦如经水之得风也，经之动脉，其至也，亦时陇（隆）起，其行于脉中，循循然。其至寸口中zhòng手也，时大时小，大则邪至，小则平。其行无常处，在阴与阳，不可为度duó。从而察之，三部九候，卒cù（猝）然逢之，早遏è其路。吸则内nà（纳）针，无令气忤wǔ。静以久留，无令邪布。吸则转针，以得气为故。候hoù呼引针，呼尽乃去，大气皆出，故命曰泻。

帝曰：不足者补之，奈何？

岐伯曰：必先扪mén而循之，切qiè而散sàn之，推而按之，弹而怒之，抓而下之，通而取之，外引其门，以闭其神。呼尽内nà（纳）针，静以久留，以气至为故。如待所贵，不知日暮，其气以至，适而自护，候hoù吸引针，气不得出，各在其处，推阖hé其门，令神气存，大气留止，故命曰补。

帝曰：候气hoù奈何？

岐伯曰：夫邪去络入于经也，舍shè于血脉之中，其寒温未相得，如涌波之起也，时来时去，故不常在。故曰:方其来也，必按而止之，止而取之，无逢其冲而泻之。真气者，经气也，经气太虚，故曰:其来不可逢，此之谓也。故曰：候hoù邪不审，大气已过，泻之则真气脱，脱则不复，邪气复至，而病益蓄，故曰:其往不可追，此之谓也。不可挂以发者，待邪之至时而发针泻矣。若先若后者，血气已尽，其病不可下，故曰:知其可取如发机，不知其取如扣椎。故曰：知机道者不可挂以发，不知机者扣之不发，此之谓也。

帝曰：补泻奈何？

岐伯曰：此攻邪也。疾出以去盛血，而复其真气。此邪新客，溶溶未有定处也。推之则前，引之则止，逆而刺之，温yùn（蕴）血也。刺出其血，其病立已。

帝曰：善。然真邪以合，波陇（隆）不起，候hoù之奈何？

岐伯曰：审扪mén循三部九候之盛虚而调之。察其左右上下相失及相减者，审其病脏以期之。不知三部者，阴阳不别，天地不分。地以候地，天以候天，人以候人，调tiáo之中府，以定三部，故曰刺不知三部九候病脉之处，虽有大过且至，工不能禁也。诛罚无过，命曰大惑，反乱大经，真不可复，用实为虚，以邪为真，用针无义，反为气贼。夺人正气，以从为逆，荣（营）卫散乱，真气已失。邪独内著zhuó（着），绝人长命，予人天殃，不知三部九候，故不能久长。因不知合之四时五行，因加相胜，释邪攻正，绝人长命。邪之新客来也，未有定处，推之则前，引之则止，逢而泻之，其病立已。

《全注全译黄帝内经》张登本教授著

张登本教授——陕西中医药大学教授、博士生导师，著名《内经》研究专家，陕西省先进工作者、师德先进个人，国家有突出贡献的专家，享受国务院政府特殊津贴。全国“五运六气理论”博士后流动站兼职博士指导教师，上海中医药大学《黄帝内经》国际研究院特聘专家，中华中医药《内经》学科暨世界中医药联合会《内经》学委员会顾问，甘肃中医药大学客座教授。先后在全国10余家杂志、报刊上公开发表学术论文余篇。独著或主编出版专著、教材、教参30部，担任副主编、编委，或主审著编出版教材、教参、专著16部，担任新世纪高等中医药院校教材《中医学基础》第一、二版主编。代表著作有《内经词典》《内经的思考》《黄帝内经通解》《难经通解》《全注全译黄帝内经》《全注全译神农本草经》《黄帝内经二十论》《张登本解读五运六气》等。其中《内经词典》获陕西省中医药科技进步一等奖、国家中管局科技进步二等奖（部级）。主编的《中医学基础》教材被评为国家级中医药教材，曾被评为陕西省先进工作者、师德先进个人等。

魏清琳教授——主任医师，博士研究生导师，甘肃省名中医，重点专科带头人；甘医院首席专家；甘医院针灸中心主任、真气运行研究室主任。浙江中医药大学客座教授，世界针灸联合会中医适宜技术评价与推广委员会副主任委员；2次获得国家荣誉，年2月国家卫生部授予全国“郭春园式的好医生”荣誉称号，年8月被国家卫计委评为“全国卫生计生系统先进工作者”。先后主持完成、参与省级科研16项，获得省部级科研奖项13项，参编论著6部，发表论文30余篇。申请并举办国家级、省级继续教育项目近30次，多次赴国内外进行学术专题讲座及交流。擅长运用针灸、中药、气功等中医医疗技术、保健方法诊治各类疑难杂症；积累了较为丰富的临床经验，形成了独特的诊疗思路，同时以中医养生理论为指导，积极开展“八段锦”“真气运行养生实践”活动，并向社会广泛推广。

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.vastboat.com/qgyl/24048.html